◎2006〜2007年にかけて発売された、日本企画による紙ジャケット仕様のCDをご紹介。
ザ・フゥー	My Generation　(1967/CD:(日)Universal UICP-93001)
	1.マイ・ジェネレショーン　2.プリーズ・プリーズ・プリーズ　3.イッツ・ノット・トルー 4.牡牛　5.キッヅ・アー・オーライト(Edit)　6.インスタント・パーティー(Circles) 7.リーガル・マター　8.アウト・イン・ザ・ストリート　9.アイ・ドント・マインド 10.グッズ・ゴーン　11.ラ・ラ・ラ・ライズ　12.マッチ・トゥー・マッチ
●1967年に日本のテイチク(DECCA)からリリースされた、通称「ガールズ・ジャケット」と呼ばれる別ジャケット盤を復刻したCD。24bitデジタル・リマスター、紙ジャケット仕様(初回限定盤)。歌詞・対訳・解説書付。 　収録内容はアメリカでのデビュー・アルバム『sing MY GENERATION』と同様に、「I'm A Man」がカットされ、6「INSTANT PARTY」(実際のタイトルは"CIRCLES")のオリジナル・ヴァージョンが収録されていますが、曲順が大幅に変えられています。リマスターに際し、アメリカ所有のモノラル・マスターを使用しているため、5「The Kids Are Alright」は間奏がカットされているエディット・ヴァージョンで収録。現在発売されている『My Generation』の"デラックス・エディション"はステレオにリミックスされたものが収録されているため、このCD収録のモノラル・ミックスとは印象が違って聞こえるものもありますので、その違いを楽しむ事もできます。(2007年7月25日更新)
The Who	I'm A Boy　(1967/CD:(日)Polydor UICY-93167)
	1.I'm a Boy　2.Run Run Run　3.Heatwave※　4.Boris The Spider　5.I Need You　6.Circles※ 7.Whiskey Man　8.In The City※ 　9.Don't Look Away　10.See My Way 11.Cobwebs And Strange　12.Disguises
●1967年に日本で発売されたセカンド・アルバムが2006年11月に紙ジャケット仕様でCD化。表ジャケットは何故かピートが写っておらず、裏ジャケットは日本語解説書が掲載されています。歌詞・対訳・解説書付。 　内容は『A Quick One』から2曲をカット、かわりに「Circles」「I'm A Boy」「In The City」「Disguises」といったシングルやEPからの曲を収録。また、このアルバムと同内容でジャケット・曲順の異なるアルバム『The Who』(LP:(ドイツ)Polydor 2383 137)がドイツで発売されています。 　全曲ステレオで収録されており、何かしらの形で他のCDで聴くことはできますが、いくつか別ミックスが含まれています(※印)。 3「Heatwave」はオリジナル・ステレオ・ミックスで、初CD化(だと思う)。『Happy Jack』(CD:(米)MCA MCAD-31331)には疑似ステレオ、1995年リマスター版『A Quick One』にはモノラル、新規リマスター版『A Quick One』(CD:(英)Polydor 589 800-2)には別のステレオ・ミックスが収録。 6「Circles」はCD『Rarities Vol.1 &2』に収録されているテイクと同じですが、ここでは疑似ステレオで収録。 8「In The City」は1995年リマスター版『A Quick One』及び新規リマスター版『A Quick One』(CD:(英)Polydor 589 800-2)に収録されているものとはピッチや音のバランスが異なるステレオ・ミックス。 　このほかに、1「I'm A Boy」はCD『Who's Better Who's Best』『Ultimate Collection』等に収録されているステレオ・ミックス。 2,4,5,10,11は『Happy Jack』(CD:(米)MCA MCAD-31331)と同じミックス。 7は新規リマスター版『A Quick One』(CD:(英)Polydor 589 800-2)にも収録。 12「Disguises」はMonoより約10秒程長く、『ザ・フー・ボックス』や、新規リマスター版『A Quick One』(CD:(英)Polydor 589 800-2)にも収録。 (2006年12月7日更新)
The Who	Exciting The Who　(1968/CD:(日)Polydor UICY-93168)
	1.Happy Jack　2.Picture Of Lily (Alternate Mix)　3.Substitute　4.I've Been Away 5.Doctor,Doctor　6.Waltz For A Pig　7.The Last Time　8.Under My Thumb　9.So Sad About Us 10.A Quick One,While He's Away
●1968年に発売された日本編集盤が、2006年11月に紙ジャケット仕様でCD化。歌詞・対訳・解説書付。 　アナログ盤では全曲疑似ステレオで収録されていましたが、CD化に伴いモノラル・ミックスに変更されています。2「Pictures Of Lily」はヴォーカルのエコーのかかり方が異なる別ミックスで、編集盤『Direct Hits』『The Singles』『Who's Better Who's Best』にも収録。4「I've Been Away」のモノラル・ミックスも比較的珍しい収録。なお、初CD化の6「Waltz For A Pig」はシングル3「Substitute」のB面として発表された曲(元々のB面だった「Circles」にクレームがつき、急遽、この曲に差し換えられたらしい)で、The Who Orchestraという名義になっていますが実際にはGraham Bond Organisation(ジャック・ブルース、ジンジャー・ベイカー在籍)による演奏。(2006年12月7日更新)
The Who	Sell Out　(1968/CD:(日)Polydor UICP-93002)
	1.アルメニアの空　2.ハインツ・ベイクト・ビーンズ　3.マリー・アンヌ　4.オドロノ 5.いれずみ　6.過ぎし二人の恋　7.恋のマジック・アイ　8.キャント・リーチ・ユー 9.メダック　10.リラックス　11.けちのサイラス　12.夜明け　13.ラエル(その1 & その2)
●1968年4月に発売された『恋のマジック・アイ』を2007年7月25日に24bitデジタル・リマスター、紙ジャケット仕様で発売したもの(初回限定盤)。歌詞・対訳・解説書付。イギリス盤とは異なるアルバム・ジャケットで、音源は世界初CD化のモノラル・ミックスが採用されています。ちなみに4「Odorono」は(ステレオでは右から聞こえた)リード・ギターの音が小さめにミックスされたヴァージョン、6「Our Love Was」はステレオとは印象がかなり異なり、フランジングが施されているほか、間奏のギター・ソロがハワイアン風の演奏に差し換えられ、管楽器(ホルン?)の音がカットされている等の違いがあります。また、13「Rael」は現行盤"Remix & Remaster"CDとは印象が違って聞こえますので、未聴の方はぜひ聴き比べてください。また、初版CD(ステレオ)のエンディング部分ではカットされていた"Track Records〜Track Records〜・・・"というSEもしっかりと収録。(2007年7月25日更新)
The Who	Magic Bus〜The Who On Tour　(1968/CD:(日)Universal UICP-93003)
	1.DISGUISES※　2.RUN RUN RUN　3.DR.JEKYLL AND MR.HIDE※　4.I CAN'T REACH YOU 5.Our Love Was　6.CALL ME LIGHTNING※　7.MAGIC BUS　8.SOMEONE'S COMING※　9.DOCTOR,DOCTOR※　10.BUCKET T※　11.PICTURE OF LILY※
●アメリカ編集盤『Magic Bus』(1968年9月発表)を2007年7月25日に24bitデジタル・リマスター、紙ジャケット仕様で発売したもの(初回限定盤)。歌詞・対訳・解説書付。このアルバムが日本盤として発売されるのは今回が初で、基本的には米MCA盤CDと同じミックスが採用されていますが(※印は疑似ステレオ)、ヒス・ノイズも低減され、音質は向上しています(それでも疑似ステレオの曲はまあまあといったところですが)。(2004年3月9日掲載/2007年7月25日追記)
The Who	Direct Hits　(1968/CD:(日)Universal UICP-93004)
	1.Bucket T　2.I'm A Boy　3.Pictures Of Lily (Alternate Mix)　4.Doctor,Doctor 5.I Can See For Miles (Mono Single Version)　6.Substitute　7.Happy Jack　8.The Last Time 9.In The City　10.Call Me Lightning　11.Mary Anne With The Shaky Hand 12.Dogs
●1968年に発売されたイギリス編集盤が、2007年7月に24bitデジタル・リマスター、紙ジャケット仕様で世界初CD化。歌詞・対訳・解説書付。 基本的には当時のイギリス・オリジナル・アルバム未収録のシングル・ナンバーを中心に収録。全曲モノラル・ミックスで、3「Pictures Of Lily」はヴォーカルのエコーのかかり方が異なる別ミックスで、編集盤『The Singles』『Who's Better Who's Best』にも収録。5「I Can See For Miles」はアナログ盤ではアルバム『Sell Out』収録のミックスが採用されていたようですが、このCDではベースの音が多きめな(オーヴァーダビングされたものでしょうか?)シングル・ヴァージョンで収録されており、世界初のCD化。ちなみに編集盤『The Singles』に収録されているものとも異なるヴァージョン。また、11「Mary Anne With The Shaky Hand」はアルバム『Sell Out』収録曲ですが、曲の前後にあったジングルは削除されています(しかも、ステレオをモノラル化したものらしい・・・)。(2007年7月25日更新)
The Who	Meaty Beaty Big And Bouncy　(1971/CD:(日)Universal UICP-93005)
	1.I Can't Explain　2.The Kids Are Alright (Edit)　3.Happy Jack　4.I Can See For Miles 5.Pictures Of Lily　6.My Generation　7.The Seeker　8.Anyway, Anyhow, Anywhere 9.Pinball Wizard　10.A Legal Matter　11.Boris The Spider 12.Magic Bus (Alternate Version)　13.Substitute　14.I'm A Boy (Alternate Take/Stereo)
●1971年にリリースされたベスト盤で、2007年7月25日に24bitデジタル・リマスター、紙ジャケット仕様(初回限定盤)で復刻。ジャケットは米盤とはやや異なる、アルバム・タイトルの文字の小さい英国盤を採用し、帯と歌詞カードは70年代当時の日本盤を元に復刻。歌詞・対訳・解説書付。 　音源は米MCA盤CDとは異なり、アナログ盤と同じ(国内所有の)マスターからリマスタリング。1,8,11,13がモノラル、2,10,12左=高音、右=低音の疑似ステレオ、3,5が左右の音が微妙にずれた疑似ステレオ(音が2重に聞こえる)で収録。また、このアルバムは12「Magic Bus」はレアなロング・ヴァージョンと、14「I'm A Boy」のややスローな別テイクが聞き所。(2004年3月11日掲載/2007年7月25日加筆・訂正)
The Who (紙ジャケットCD)	戻る